HONOLULU (HI Now) - Natalie Duran visits the office of ADG Realty in Las Vegas, specializing in Las Vegas homes, investment properties, and full-service property management. As more Hawaiʻi residents explore opportunities in Southern Nevada, ADG Realty is helping bridge the 808 to 702 connection with local expertise, trusted guidance, and a team that understands both communities.
Las Vegas has become a popular destination for Hawaiʻi families looking for more living space, lower housing costs, investment opportunities, or a second home. While the city continues to grow, it also maintains strong ties to the Islands through Hawaiian restaurants, cultural festivals, hālau hula, community events, and neighborhoods where many local families have put down roots.
In this HI Now Daily segment, Natalie sits down with April Yoo, co-owner of ADG Realty Property Management, who was born and raised in Hawaiʻi before making Las Vegas home more than two decades ago. She shares how the city has evolved into a place where Island families can enjoy familiar traditions while benefiting from a more affordable cost of living.
Whether you’re relocating permanently, purchasing an investment property, or looking for a vacation home, ADG Realty provides personalized guidance every step of the way. Their full-service property management division handles everything from preparing your home for rent and tenant screening to maintenance, repairs, remodeling, and ongoing management, making it easy for owners to invest in Las Vegas while continuing to live in Hawaiʻi.
One of ADG Realty’s biggest advantages is its team of experienced agents with deep Hawaiʻi ties who understand the needs of local families making the move to Las Vegas. From finding neighborhoods that fit your lifestyle to building a long-term investment strategy, their local knowledge helps make the transition seamless.
ADVERTISEMENT
For questions about property management, contact April Yoo at ADG 702-315-6100.
Whether you’re buying your first Las Vegas home, expanding your real estate portfolio, or searching for reliable property management, ADG Realty is ready to help.
ADG Realty. Always doing good for your ʻohana.
Copyright 2026 KHNL. All rights reserved.